La Sociedad Argentina de Patología de la Columna Vertebral (SAPCV) fue creada el 23 de Marzo de 1976, bajo el nombre de Sociedad Argentina de Escoliosis y demás Afecciones de la Columna Vertebral, siendo sus miembros fundadores los Dres. H. Amerise (†), G. Arendar (†), M. Barbero, S. Caplan, R. Doglio, C. Garibaldi, T. Henry (†), V. Martínez Mosquera (†), F. Merlo, A. Moya, H. Previgliano, E. Reina, V. Rositto y C. Stanek (†). A continuación la historia de la comsión directiva:

  • 26º COMISIÓN 2017-2018

    Muscia, Roberto Mario

    Presidente: Muscia, Roberto Mario
    Vicepresidente: Bernasconi, Juan Pablo
    Secretario General: Lanari Zubiaur, Felipe
    Pro-Secretario: Rositto, Gabriel Esteban
    Tesorero: Sarotto, Aníbal José
    Pro-Tesorero: Maenza, Rubén Alberto
    Director de Publicaciones: Galaretto, Eduardo
    Secretario Académico: Calcagni, Esteban
    Secretario Gremial: Plater, Pablo Douglass
    Vocales Titulares: Melo, Luis Marcelo; Castelli, Roberto; Ferrer Alejandro
    Vocales Suplentes: Ricciardi, Daniel; Guillermo Kahl

  • Germán Galaretto

    25º COMISIÓN 2015-2016

    Galaretto, Germán O.

    Presidente: Galaretto, Germán O.
    Vicepresidente: Muscia, Roberto
    Secretario General: Bernasconi, Juan Pablo
    Pro-secretario: Lanari Zubiaur, Felipe
    Tesorero: Rositto, Gabriel
    Pro-tesorero: Sarotto, Anibal
    Director de Publicaciones: Calcagni, Esteban
    Secretario Académico: Maenza, Rubén
    Secretario Gremial: Melo, Marcelo
    Vocales Titulares: Ricciardi, Daniel; Galaretto, Eduardo; Plater, Pablo
    Vocales Suplentes: Tropini, Mauro Roman; Ferrer, Alejandro H.

  • 24º COMISIÓN 2013-2014

    Beyot, Amilcar

    Presidente: Beyot, Amilcar
    Vicepresidente: Galaretto, German
    Secretario General: Muscia, Roberto
    Pro-secretario: Bernasconi, Juan Pablo
    Tesorero: Lanari, Felipe
    Pro-tesorero: Rositto, Gabriel
    Director de Publicaciones: Plater, Pablo
    Secretario Académico: Maenza, Rubén
    Secretario Gremial: Sarotto, Anibal
    Vocales Titulares: Calcagni, Esteba; Tropini, Mauro; Galaretto, Eduardo
    Vocales Suplentes: Ricciardi, Daniel; Melo, Marcelo

  • 23º COMISIÓN 2011-2012

    Rúdt, Tomás

    Presidente: Rúdt, Tomás
    Vicepresidente: Beyot, Amilcar
    Secretario General: Galaretto, German
    Pro-secretario: Muscia, Roberto
    Tesorero: Bernasconi, Juan Pablo
    Pro-tesorero: Lanari, Felipe
    Director de Publicaciones: Rositto, Gabriel
    Vocales Titulares: Douglassplatter, Pablo; Maenza, Rubén, Calcagni, Esteban
    Vocales Suplentes: Sarotto, Anibal; Marino, Pablo

  • 22º COMISIÓN 2009-2010

    GRUENBERG, Marcelo

    Presidente: GRUENBERG, Marcelo
    Vicepresidente: RüDT, Tomas
    Secretario General: BEYOT, Amilcar
    Pro-secretario: GALARETTO, German
    Tesorero: MARINO, Pablo
    Pro-tesorero: BERNASCONI, Juan Pablo
    Director de Publicaciones: MUSCIA, Roberto
    Vocales Titulares: VALACCO, Marcelo; TALEB, Cristian; LANARI, Felipe
    Vocales Suplentes: ROSITTO, Gabriel; BETEMPS, Alejandro

  • 21º COMISIÓN 2007-2008

    LAGARRETA, Carlos

    Presidente: LAGARRETA, Carlos
    Vicepresidente: GRUNBERG, Marcelo
    Secretario General: RÚDT, Tomás
    Pro-Secretario: BEYOT, Anilcar L.
    Tesorero: MUSCIA, Roberto M.
    Pro-Tesorero: MARINO, Pablo
    Director de Publicaciones: GALARETTO, Germán
    Vocales Titulares: ROSITTO, Gabriel E.; BERNASCONI, Juan Pablo; NOEL, Mariano
    Vocales Suplentes: TALEB, Cristian; LANARI ZUBIAUR, Felipe

  • 20º COMISIÓN 2005-2006

    FIORE, Néstor

    Presidente: FIORE, Néstor
    Vicepresidente: LEGARRETA, Carlos
    Secretario General: GRUENBERG, Marcelo
    Pro-secretario: RÚDT; Tomas
    Tesorero: GALARETTO, German
    Pro-tesorero: MUSCIA, Roberto
    Director de Publicaciones: ROMANO, Osvaldo
    Vocales Titulares: BEYOT, Amilcar; GELOSI, Jorge; TALEB, Cristian
    Vocales Suplentes: ROSITTO, Gabriel; AYERZA, Iván
    Órgano de Fiscalización 2005/2006
    Miembros Titulares: REINA, Enrique; UBIETA, Angel
    Miembros Suplentes: BERSUSKY, Ernesto; HOKAMA, Jorge

  • 19º COMISIÓN 2003-2004

    HOKAMA, Jorge

    Presidente: HOKAMA, Jorge
    Vicepresidente: FIORE, Néstor
    Secretario General: LEGARRETA, Aroldo
    Pro-secretario: FRANCHERI WILSON, Alejandra
    Tesorero: GRUENBERG, Marcelo
    Pro-tesorero: GALARETTO, German
    Director de Publicaciones: RÚDT; Tomas
    Vocales Titulares: MUSCIA, Roberto; ROMANO, Osvaldo; MALVÁREZ, Héctor
    Vocales Suplentes: BEYOT, Amilcar; ESPAGNOL, Roberto
    Órgano de Fiscalización 2003/2004
    Miembros Titulares: ORTOLAN, Eligio; PREVIGLIANO, Hugo
    Miembros Suplentes: CASTAGNO, Aldo; SARRAMEA, Horacio
    Comité de Asesoramiento Ético: ORTOLAN, Eligio; REINA, Enrique; UBIETA, Angel
    Comité de Acreditación: HOKAMA, Jorge; BERSUSKY, Ernesto; FRANCHIERI WILSON, Alejandra; RAMIREZ CALONGE, Eduardo
    Sub Comité Implantes: ROSITTO, Victor; CARRASCO, Mauricio; COLL, Pedro; ESPAGNOL, Roberto; SOLA, Carlos; MOUNIER, Carlos; LEGARRETA, Carlos; TALEB, Cristian
    Sub Comité de Difusión: FRANCHERI WILSOn, Alejandra; ROSITTO, Gabrile; MUSCIA, Roberto; BERNASCONI, Juan Pablo

  • 18º COMISIÓN 2001-2002

    SARRAMEA, Horacio

    Presidente: SARRAMEA, Horacio
    Vicepresidente: HOKAMA, Jorge
    Secretario General: FIORE, Néstor
    Pro-secretario: LEGARRETA. Aroldo Carlos
    Tesorero: MALVAREZ, Héctor
    Pro-tesorero: FRANCHIERI WILSON, Alejandra
    Director de Publicaciones: ROMANO, Osvaldo
    Vocales Titulares: ESPAGNOL, Roberto; GALARETTO, German; RÚDT, German
    Vocales Suplentes: MUSCIA, Roberto; MANZONE, Patricio

    Órgano de Fiscalización 2001/2002
    Miembros Titulares: TELLO, Carlos A.; BERSUSKY, Ernesto
    Miembros Suplentes: CASTAGNO, Aldo; UBIETA, AngelComité de Asesoramiento Ético: ARENDAR, Gregorio (†); REINA, Enrique; TELLO, Carlos
    Comité de Acreditación: SAMARREA, Horacio; BERSUSKY, Ernesto; FRANCHERI WILSON, Alejandra; RAMIREZ CALONGE, Juan Eduardo

    Actividad 2002

    • Programas de Educación Médica Continuada.
    • El Curso Bianual es tomado como modelo por la SILACO.
    • Invitados Extranjeros: Dr. O. Avanzi – Dr. E. Landim (Brasil).
    • Dr. E. Galilea (Chile), Dr. K. Hammerberg (USA), Dr. W. Bermúdez – Dr. A. Silveri (Uruguay).
    • Se realizarán la 1ras. Sesiones Ordinarias de la Sociedad, junto a la Sociedad Argentina de Neurocirugía.
    • Próximo Congreso en la Ciudad de Córdoba.
    • Promoción de Trabajos de Investigación Clínica Multicéntrica.
    • Creación de un Sistema de Consulta Médica.
    • Asesoramiento Jurídico.
    • Trabajo conjunto con la AAOT en el Área Gremial.

     

     

     

  • 17º COMISIÓN 1999-2000

    LARDONE, José

    Presidente: LARDONE, José
    Vicepresidente: SAMARREA, Horacio
    Secretario General: HOKAMA, Jorge
    Pro-secretario: FIORE, Néstor
    Tesorero: FRANCHIERI WILSON, Alejandra
    Pro-tesorero: LEGARRETA, Aroldo Carlos
    Director de Publicaciones: MALVAREZ, Héctor
    Vocales Titulares: MOUNIER, Carlos; GRUENBERG, Marcelo; TALEB, Cristian
    Vocales Suplentes: NOEL, Mariano; GALARETTO, German

     

    • Cursos Educación Médica Continuada, Buenos Aires – Tucumán.
    • Ateneos Hospitalarios
    • Creación de Beca SAPCV

    Concurren al Servicio del Profesor Dr. Jean–Marc Vital, Universidad Bordeaux, 2 Especialistas Argentinos.

    • V Congreso Ibero latinoamericano de Columna (SILACO) en Punta del Este, Uruguay al que asisten 130 participantes argentinos.
    • XI Congreso SAPCV, Rosario 10-2000.
  • 16º COMISIÓN 1997-1998

    CASTAGNO, Aldo

    Presidente: CASTAGNO, Aldo
    Vicepresidente: LARDONE, José
    Secretario General: SAMARREA, Horacio
    Pro-secretario: HOKAMA, Jorge
    Tesorero: MOUNIER, Carlos
    Pro-tesorero: FRANCHIERI WILSON, Alejandra
    Director de Publicaciones: FIORE, Néstor
    Vocales Titulares: MALVAREZ, Héctor; RAMIREZ, Gustavo; LEGARRETA, Aroldo Carlos
    Vocales Suplentes: SELSER, Jorge; BEYOT, Amilcar

     

    • Educación Médica Continuada.
    • Curso Bianual con sede simultánea en Buenos Aires y Córdoba.
    • Curso Internacional con la presencia del Grupo COPS 1997.
    • Curso de Cirugía de Mínima Invasión, Paraná 1998.

    Dr. Onimus (Francia), Dr. Rosenthal (Argentina-Alemania) y Dr. Mangione (Francia).

    • Congreso Argentino, Mar del Plata 1998.
    • Curso pre-congreso, con el Grupo GICD, 400 inscriptos.
    • Jean Dubousset (Francia), Dr. Marco Brayda Bruno (Italia).
  • 15º COMISIÓN 1995-1996

    BERSUSKY, Ernesto

    Presidente: BERSUSKY, Ernesto
    Vicepresidente: CASTAGNO, Aldo
    Secretario General: RAMIREZ CALONGE, Eduardo
    Pro-secretario: SAMARREA, Horacio
    Tesorero: LEGARRETA, Aroldo Carlos
    Director de Publicaciones: MOUNIER, Carlos
    Vocales Titulares: MALVAREZ, Héctor; FRANCHIERI WILSON, Alejandra; FIORE, Néstor
    Vocales Suplentes: GRUENBERG, Marcelo; NOEl, Mariano

    • Acreditación de Servicios, Creación de Filiales en el Interior.
    • En 1996 la Sociedad avalada por la AAOT, instituye la Certificación de “CIRUJANO ORTOPEDISTA ESPECIALIZADO EN PATOLOGÍA DE LA COLUMNA VERTEBRAL”.
    • Congreso en la Ciudad de Paraná, coordinación Dr. Cristian Taleb.
      Invitados: Dr. Senegas (Francia), Dr. Lonstein (USA), Dr. Avanzi (Brasil) y Dr. Villanueva (España).
      Se incorporan Actividades Deportivas.
    • La Sociedad concurre a programas de Radio: se difunden los principios para la Prevención y Detección de Afecciones Vertebrales.
  • 14º COMISIÓN 1993-1994

    AIMAR, Raúl

    Presidente: AIMAR, Raúl
    Vicepresidente: BERSUSKY, Ernesto
    Secretario General: CARRASCO, Mauricio
    Pro-secretario: RAMIREZ CALONGE, Eduardo
    Tesorero: CASTAGNO, Aldo
    Publicaciones: SAMARREA, Horacio
    Vocales Titulares: HOKAMA, Jorge; LEGARRETA, Aroldo Carlos MALVAREZ; MOUNIER, Carlos Héctor; FRANCHIERI WILSON, Alejandra; FIORE, Néstor
    Vocales Suplentes: MUSCIA, Roberto; GALARETTO, German

    • Se realiza un exitoso Congreso en la Provincia de Córdoba, con la presencia
      del Dr. Luque.
    • Se promueve la creación de Filiales en el Interior de nuestra Sociedad dedicados al Estudio y Tratamiento de Afecciones Vertebrales.
      Curso Bianual – Hospital Militar.
      1997-1998.
  • 13º COMISIÓN 1991-1992

    TELLO, Carlos

    Presidente: TELLO, Carlos
    Vicepresidente: AIMAR, Raúl
    Secretario General: CASTAGNO, Aldo
    Pro-secretario: CARRASCO, Mauricio
    Tesorero: ROMANELLI, Jorge
    Publicaciones: GELOSI, Jorge
    Vocales Titulares: BERSUSKY, Ernesto; AVRAM, Susana; SAMARREA, Horacio

    • En 1992 nuestra Sociedad adquiere la personería jurídica: “SOCIEDAD ARGENTINA DE PATOLOGÍA DE LA COLUMNA VERTEBRAL, Asociación Civil Sin Fines de Lucro”.
    • Se crean las bases para la creación de la Sociedad Iberolatinoamericana de la Columna Vertebral (Silaco).
    • Se realiza el 1er. Congreso Hispanoamericano y Vº Congreso Argentino de Patología de la Columna Vertebral con la concurrrencia de especialistas de Latinoamérica y España:
      Villanueva (España).
      Vilella Pedras (Brasil).
      Nin Vivó (Uruguay).
      Hermosilla (Chile).
    • VI Congreso Argentino de Patología de la Columna Vertebral.
      Invitados EXtranjeros:
      Norbert Passutti (Italia).
      Charles Johnston (USA).
      Henry Bohlman(USA).
      Robert Winter (USA).
      Waldemar de Carvalho Pinto(Brasil).

     

  • 12º COMISIÓN 1989-1990

    ORTOLAN, Eligio

    Presidente: ORTOLAN, Eligio
    Vicepresidente: TELLO, Carlos
    Secretario General: BERSUSKY, Ernesto
    Pro-secretario: CASTAGNO, Aldo
    Tesorero: SAMARREA, Horacio
    Publicaciones: CARRASCO, Mauricio
    Vocales Titulares: CASELLA, Luis; HOKAMA, Jorge; RAMIREZ, Gustavo

    • La Sociedad multiplica 70 veces su patrimonio.
    • Se realizan Ateneos Clínicos y Reuniones conjuntas.
    • En el Auditorio del Hospital Garraham se realiza un exitoso Congreso con la participación de 300 asistentes.
      Invitado Extranjero: Dr. Pietro Bartolozzi (Italia).
  • 11º COMISIÓN 1987-1988

    ROSITTO, Victor

    Presidente: ROSITTO, Victor
    Vicepresidente: CORIZZO, José M.
    Secretario: BERSUSKY, Ernesto
    Tesorero: HOKAMA, Jorge
    Publicaciones: CASTAGNO, Aldo
    Vocales Titulares: LIMOUSIN, Luis;  SAMARREA, Horacio; VALLARINO, C.

    • Se modifican los estatutos.
    • Las Comisiones Directivas pasan a tener mandato por 2 años.
    • Se modifica el nombre, denominándose: “SOCIEDAD ARGENTINA DE PATOLOGÍA DE LA COLUMNA VERTEBRAL”.
    • Se realiza un Curso Internacional en el Círculo de Oficiales del Mar, con la presencia de:
      Dr. Rene Louis (Francia).
      Dr. Michel Onimus (Francia).
    • Renuncia a la futura presidencia el electo Dr. José Corizzo y en su reemplazo es elegido el Dr. Eligio Ortolan.
  • 10º COMISIÓN 1986

    HENRY, Juan T.

    Presidente: HENRY, Juan T.
    Vicepresidente: ROSITTO, Victor
    Secretario: TELLO, Carlos
    Tesorero: BERSUSKY, Ernesto
    Publicaciones: CASTAGNO, Aldo
    Vocales Titulares: HOKAMA, Jorge

    • El Dr. Juan T. Henry (†) renuncia a la Sociedad de Ortopedia y por razones éticas renuncia a la presidencia de la Sociedad Argentina de Escoliosis a los 4 meses de ser nombrado.
    • El Dr. Víctor Rositto toma la responsabilidad de la Sociedad y se hace cargo de la emergencia. La Sociedad va a estar siempre agradecida a él y al resto de la Comisión por el sostenimiento de la misma.
  • 9º COMISIÓN 1985

    UBIETA, Angel

    Presidente: UBIETA, Angel
    Vicepresidente: HENRY, Juan T. (†)
    Secretario: ROSITTO, Victor
    Tesorero: RAMIREZ CALONGE, Eduardo
    Publicaciones: BERSUSKY, Ernesto
    Vocales Titulares: SARRAMEA, Horacio; AVRAM, Susana

    • Se realizan Ateneos Clínicos Interhospitalarios.
    • Se concreta la visita de la “Lumbar Spine Society”, con la presencia del Dr. John Kostuik (USA), en el Auditorio de Ortopedia Alemana.

     

  • 8º COMISIÓN 1984

    ARENDAR, Gregorio (†)

    Presidente: ARENDAR, Gregorio (†)
    Vicepresidente: UBIETA, Angel
    Secretario: ROSITTO, Victor
    Tesorero: TELLO, Carlos
    Publicaciones: AVRAM, Susana
    Vocales Titulares: RAMIREZ CALONGE, Eduardo SARRAMEA; BERSUSKY, Ernesto; HOKAMA, Jorge

    • Continúan los Ateneos Clínicos.
    • Curso Pre-congreso en diciembre de 1984.
    • Se realiza la primera campaña de difusión a la Comunidad sobre: Prevención de Escoliosis y Cifosis. Los afiches son diseñados por la Dra. Susana Avram y el Dr. Carlos Tello.
  • 7º COMISIÓN 1983

    REINA, Enrique

    Presidente: REINA, Enrique
    Vicepresidente: ARENDAR, Gregorio
    Secretario: MOYA, Ángel
    Tesorero: ROSITTO, Victor
    Publicaciones: GALANTE, Horacio
    Vocales Titulares: STANEK Carlos, UBIETA Ángel, AGNELLI Mario

    • 1er. Curso con duración de 5 días. Tema: Fracturas del Raquis. Disertantes Nacionales y asistencia de 200 participantes.
    • Se solicita a IOA la impresión y difusión del Curso.
    • En la Asamblea del 4/12/83 se propone extender el mandato a 2 años, pero no prospera.
    • Se propone que la Jornada Pre-congreso se transforme en Congreso.  
  • 6º COMISIÓN 1982

    COMOLLI, Enos

    Presidente: COMOLLI, Enos
    Vicepresidente: REINA, Enrique
    Secretario: CAPLAN, Samuel
    Tesorero: ARENDAR, Gregorio (†)
    Publicaciones: DE ANQUIN, Carlos
    Vocales Titulares: STANEK, Carlos; MOYA, Angel; GALANTE, Horacio

    • 1er. Curso Anual en el auditorio de IOA, con la presencia de Especialistas Nacionales y como Invitado Extranjero el Dr. Waldemar de Carvalho Pinto.
      Auspiciado por el Capítulo Argentino del Comité de Columna Latinoamericano.
    • Curso pre-congreso en el marco de las Jornadas Rioplatenses de Ortopedia y Traumatología.
      Invitado Extranjero:
      Dr. Esteban Nin Vivo, Montevideo – Uruguay.
  • 5º COMISIÓN 1981

    BARBERO, Miguel

    Presidente: BARBERO, Miguel
    Vicepresidente: COMOLLI, Enos
    Secretario: LARDONE, José
    Tesorero: REINA, Enrique
    Publicaciones: CAPLAN, Samuel
    Vocales Titulares: AVRAM, Susana;  DE ANQUIN, Carlos; ROSITTO, Victor

    • Se realizan Ateneos Clínicos en el Hospital Español (Rosario) y Sanatorio Laprida (Rosario).
    • Pre-congreso en Córdoba – 9/11/81.
      Invitados Extranjeros:
      Dr. Waldemar de Carvalho Pinto (Brasil).
      Dr. Daniel Chopin (Francia).
  • 4º COMISIÓN 1980

    MERLO, Franklin

    Presidente: MERLO, Franklin
    Vicepresidente: BARBERO, Miguel
    Secretario: UBIETA, Angel
    Tesorero: MOYA, Angel
    Publicaciones: ARENDAR, Gregorio (†)
    Vocales Titulares: DOGLIO, Rolando; LARDONE, José; REINA, Enrique

    • Se realizan Ateneos Clínicos en el Hospital Alemán.
    • Curso dictado por Especialistas Argentinos 15-19 de Septiembre.
    • Curso pre-congreso en Mendoza.
      Invitados Extranjeros:
      Dr. Elcio Landim (Brasil).
      Dr. Jean Cauchoix (Francia).
      Dr. Gaspare Perricone (Italia).
  • 3º COMISIÓN 1979

    MARTINEZ MOSQUERA, Valentín (†)

    Presidente: MARTINEZ MOSQUERA, Valentín (†)
    Vicepresidente: MERLO, Franklin
    Secretario: UBIETA, Angel
    Tesorero: STANEK, Carlos
    Publicaciones: CAPLAN, Samuel
    Vocales Titulares: MOYA, Angel; ROSITTO, Victor; GALANTE, Horacio

    • Se establece como domicilio legal el de la Sociedad Argentina de Ortopedia y Traumatología (hasta la fecha).
    • Pre-congreso Hispano Argentino.
    • La Sociedad Argentina de Escoliosis y demás Afecciones
      de la Columna Vertebral invita a:
      Dr. Waldemar de Carvalho Pinto (Brasil).
      Dr. José Cañadell (España).
      Dr. Alf Nachenson (Suecia).

     

  • 2º COMISIÓN 1978

    GARIBALDI, Carlos

    Presidente: GARIBALDI, Carlos
    Vicepresidente: MARTINEZ MOSQUERA, Valentín (†)
    Secretario: REINA, Enrique
    Tesorero: HENRY, Juan T. (†)
    Publicaciones: MERLO, Franklin
    Vocales Titulares: DOGLIO, Rolando; UBIETA, Angel; STANEK, Carlos

    • La Sociedad Argentina de Ortopedia y Traumatología acepta como sub-sección de esta Sociedad a la “Sociedad Argentina de Escoliosis y demás Afecciones de la Columna Vertebral”.
    • Desde 1978 hasta la fecha trabajamos dentro de la misma como Sociedad Integrante.

     

  • 1º COMISIÓN 1977

    PREVIGLIANO, Hugo

    Presidente: PREVIGLIANO, Hugo
    Vicepresidente: GARIBALDI, Carlos
    Secretario: REINA, Enrique
    Tesorero: MERLO, Franklin
    Publicaciones: ARENDAR, Gregorio (†)
    Vocales Titulares: DE ANQUIN, Carlos, LARDONE, José; AGNELLI, Mario

    • Fundador de la “Sociedad Argentina de Escoliosis y demás Afecciones de la Columna Vertebral”.
    • Autor del Anteproyecto de Estatutos de Nuestra Sociedad, junto al Dr. Enrique Reina.
    • 1ª Reunión Científica Extraordinaria en Adhesión al XIII Congreso Argentino de Ortopedia y Traumatología, 6/12/76 – Mar del Plata.
      Se solicita al Sr. Samaria de Ortopedia Alemana la impresión de Programas e Invitaciones.
    • Miembros de Honor Extranjeros: Dr. John Moe – Dr. Pierre Stagnara.
    • Miembros Correspondientes Extranjeros: Dr. David Bradford – Dr. José Cañadel.